Bağlamsal eş - kişisel stil anahtarı

yazarların her biri - okul veya usta yazar olsun - bu fenomen ile uğraşmak zorunda kaldı. ve bakış dilsel ve psikolojik noktası ile - - bu tarif etmek ne kadar zor Bu gibi ilginç. Sonuçta, tüm eş anlamlı ise -, anlam olarak benzer olan bir üslup renk veya anlam tonları dışındaki konuşmasının aynı kısmında ait kelimeler, bu tanıma bağlam eş olamaz.
Belirli bir metne, tüm sadece dil özellikleri üzerinde, ancak yazarın niyetine bağlıdır. Yani yazar özgünlük ve teklik pratik, sözlü jimnastik devreye girer. Bu yazarı içeriksel eş anlamlı anlam olarak benzer olan kelimelere dönüştürür. "Ineffable mavi, nazik" - büyük lirizm Sergeya Esenina taşımaktadır: İşte bir örnek. Öyle görünüyor olduğunu tayin renk, tensel ilişki ve "nevyrazhaemogo kelimeler" arasındaki benzerlikler? Ancak, bu şiirde bu sıfatlar bağlam eş neler olduğuna dair bir örnektir. Bunlar sadece yazarın irade değerine yakınsama. sözler, metafor ve dernekler O'nun bireysel yorumlama dilin mantığına tabi değildir. Başka bir örnek, "limon mehtap ince" - bu durumda "limon" ve "Ay" da bağlam eş anlamlıdır.

Neden böyle kullanmak araçları ifade? Bağlamsal eş totoloji önlemek için her şeyden önce gerek. Örneğin, "heykel Peter», «Bakır binici" ve 'O' birbirinin yerine kullanılabilir hangi birbirinin olacak. ortak dil eş biri sözleridir konuşma parçası, yazım ve ses bakımından farklılık, ama aynı ya da çok benzer sözcük anlamı yoktur.

Üslup eş birbirlerinden üslup boyama farklı olabilir: "gözleri" - "gözleri" - "Zenk" - "morgaly" - hepsi bir ve tek farklı üslup araçlarının aynı vücudu var. Ama, diyelim ki, biz bir araya gelecek metni "onun mavi gözleri, bu iki akuamarin" eğer - o zaman içeriksel hiç eş anlamlı. "Göz" dil ve "Aquamarine" anlamında oldukça yakın beri. kahraman dediğinde, "Bizim kahraman" - "Maxim" - "diye" - "pervasız gözüpek" - bu da bağlamsal eş olacaktır. Böylece, yazar gereksiz ve haksız tekrarını önlemek ve onların konuşmasını zenginleştirebilir.

Bu fazlalaştı ve eş anlamlı diğer türleri. üslup Hakkında biz zaten belirtmiştik. onlarla da semantik eş vardır boyunca, Ancak, anlam eşsiz bir tona sahip, kelimenin anlamıyla benzer. Örneğin, kelime "kızıl" ve "kırmızı" ile eş anlamlı olarak kabul edilebilir? Evet, sadece semantik: mor - kalın kırmızı ve koyu kırmızı - parlak kırmızı, daha fazla ışık. Ama kelime "haşhaş" veya "şarap" - ille için "kırmızı" olarak ayarlayın ve sadece belirli bir cümle içinde elde edilmeyecektir bağlamda eş anlamlısı. Örneğin: "Kırmızı, haşhaş mendil", "bu yakut şarap şafak" veya

semantik ve üslup dili ile birlikte mutlak eş vardır: yazım - bu yazım ile aynı şeydir, dilbilim - dilbilim aynı. Rus dilinin eşanlamlı zenginliğini Mastering yazma tüm insanlar için gerekli olduğunu ve bu iyi bir yardım eş anlamlı bir sözlük olacaktır.