O "ateşe benzin dökmek" ne anlama geliyor?

Deyim işaretinin üzerine "ateşe benzin dökmek" ve herkes en az bir kez hayatında bu cümleyi dile getirdi. İfade anlamı açıktır, ama biz hala bu konuda konuşmak ve semantik içine almak.

"Ateşe yağ dökün": değeri

Bildirimi mevcut durumu kötüleştirebilir herhangi eylemler, negatif negatif ruh güçlendirmek Parlayan duyguları keskinleştirmek ifade etti.

Ve insanlar bunu değil, özellikle edebilirsiniz. O istemeden çıkıyor. Çoğu zaman, tabii ki, kendi hedeflerine ulaşmak başlarının üzerinden gidiyor, diğerlerinin pahasına kendilerini savunmak için bu yararlanın.

İşte bir örnek

Kötü kötü işlerin yürütülmesi ve aynı seviyede bir meslektaşı sorumlu satış departmanı başkanı stoked meslektaşı savunuyor varsayalım. Bu durumda, keskin bir diyalog "Bir ısı veriyor" gerçeğiyle durumu şiddetlendirir. Böylece bu durum nedeniyle bırakarak.

yangına körükle ekledikten sonra, o ve phraseologism olan daha burada patlak.

tarihsel gerçek

Antik Roma'nın köklerinin - O deyim "ateşe benzin dökmek" çıkıyor. Romalı tarihçi Tit Livy eserlerinde bu ifadeyi kullandı. Horace, şair de eserlerinde kullandı. İngilizce Sözlük benzer bir ifade vardır içinde "yangına körükle gitmek." İfade orada iki binden fazla yıldır, bu nedenle değişen yorumlara çeşitli dillerde bulunabilir.

Böylece, bu deyimsel ifade onun yazılarında eski ünlü şair ve yazarları, tarihçileri kullanıldığı açıktır. ifade edebi tarzı süslemeleri ve konuşmayı sanatsal ifadeyi verebilir. Bu mecazi anlamda kullanılır.

Ve son olarak, bazı öneri: yangına körükle etmeyin

Negatif eklemek gerekli değildir. Genellikle sevdiklerini yardım istemek için dönüşebilir. Ve işte incelik ve itaat gözlemlemek çok önemlidir. Eğer sıcak olacak vermek, bu stresle başa çıkmak için yardımcı olmuyor. Bu derin bir depresyona yol açacaktır. Diyelim, kız arkadaşı bir erkekle dağıldı. Gözyaşları ve duygular size öfke ve tahrişe neden. Tabii ki, bu bastırılır. Ve aptalca bu durumda onunla kızgın olmak ve basiret çağrısı veya adam hakkında olumsuz konuşur. Bu yalnızca zaten zor durumda kötüleştirir.

o ifade "ateşe benzin dökmek" görülebilir yukarıdaki örneklerden bir muadili var - "ısı (buhar) yenik" köklü kimlik deyim "Podzadorilo", "artış" "geliştirmek",: diğer eş de vardır.

Bu nedenle bu deyimler eşanlamlıdır, ancak farklı bir renge sahiptir. Eğer parlak ve durumun olumsuz bir değerlendirme ifade etmek anlamlı gerektiğinde kullanılan konuşmanın ilk rakam, dramatik bir tutum yansıtır. Ayrıca etkisini arttırır ifade sadece daha minnettar, pozitif tonu ise, "ısı yenik".