"Parmak işaret" - Bayan Marple ile bir ilişkisi

"Parmak işaret" adı altında Rusya'da bilinen Dedektif romanı, ABD'de 1942 yılında serbest bırakıldı. Onun diğer başlıklar: "Limstoke Tatiller", "kader parmak."

Yazar işleri

Agata Kristi - yirminci yüzyılın İngiliz romancı. Bu polisiye kurgunun en ünlü yazarı denir. O yüzden fazla eser yayınlamıştır. Aralarında dedektif romanları, tiyatro, öykü, psikolojik roman idi.

Christie yaratır karakterler biri olan Bayan Marple adında bir kız kurusu oldu. yaşlı bir kadının kolektif bir şekilde olduğunu. O Braddon ve Green eserlerinin kahramanlar hatırlatmaktadır. Agatha göre, yaşlı kadın dedektif prototipi kendi büyükannesi oldu. dedektifler yazarı onun karakterinin çok düşkündü. O geleneksel değerlerle onun eski, zeki İngiliz bayan düşündük.

Bayan Marple ilk 1927 yılında yayınlanan eseri "Akşam Kulübü" Salı "" ortaya çıktı. Romanda hep kişi dikkatine çekmeden komplike soruşturuyor olarak kahraman "parmak işaret".

adının kökeni

roman Omar Khayyam, İran şairi Rubaiyat'ın birinden adını alır. E. Fitzgerald'ın çeviri alındı. Neden roman adı birkaç seçenek vardır?

literal anlamda Rusça çeviri oldukça açık değildir. Bu Rus versiyonunda Ömer Hayyam'ın şu dörtlük farklı sesler olmasından kaynaklanmaktadır. Bu nedenle, bazı çevirmenler oldukça serbest tercüme izin verir. Onlar "parmak işaret" romanında neler olduğu ile koparmamak için çalışıyoruz.

pinned

1. Bayan Marple - yaşlı kadın Maud boğadikeni arkadaş. Ben karmaşık soruşturuyor yardımcı olmak için, bir arkadaşının isteği üzerine köye sürdü.
2. yaralanma kurtarmak için köye yerleşmiş Hava Kuvvetleri Binbaşı, - Dzherald Berton. anlatı yüzünde değil.
3. Dzhoanna Berton - pilotun kardeşi. Çekici genç bayan.
4. Emily Barton - Burton kendisi için kiralanan evin sahibi.
5. Owen Griffith - kırsal doktor.
6. Aimée Griffith - doktor kardeşi. kadın onun canlılığı ile ayırt edilir.
7. Richard Simmington - İkinci nesil ülke avukat.
8. Mona Simmington - Richard'ın karısı, üç çocuk.
9. Megan Hunter - onun ilk evliliğinden kızı Mona. yirmi yaşında Kız, ama görünüyor ve bir genç gibi davranır. Anne kızının gelecek endişesi.
10. Elsie Holland - Richard ve Mona çocukları çocuk bakımı. Kadın konuşma yeteneğinin muhteşem, ama kötü komutu görünüyor.
11. Beatrice - Evin Simmingtonov bir hizmetçi. erkek arkadaşı seviyor Dürüst kız.
12. Caleb boğadikeni - köy rahip. yüksek ahlaki ilkelere yönelik sakinleri Limstoka Caleb saygı.
13. Maud boğadikeni - papaz eşi.
14. Sn Pai - Limstoke yaşayan bir emekli. Geçmiş yıllarda, o antika yapan.
15. Müfettiş Nash suç araştırır. Scotland Yard yetkililere gönderildi.

Agatha Christie herhangi işin olduğu gibi, "parmak işaret" karmaşık bir arsa ve sürprizlerle dolu sahiptir.

arsa özeti

kız kardeşi ile Gerald köye birkaç ay içinde yaşamak için bir ev kiralamak karar verdi. Bunlar yavaş yavaş sakinleri Limstoka aşina hale ama senin kez isimsiz bir mektup. Bu Burton aile ve sevenler yazılıdır.

Daha sonra bu suçlayıcı mektuplar birçok köylüyü alınan çıkıyor. Tüm hızla anonim mektuplar almış olanlar tartışmak başlar. sakinleri arasında tür davranışların sonuçlarının Limstoka Maude korkulan değil, boşuna.

eşi avukat ölür Yakında, o siyanürle zehirlenmiş. Jüri isimsiz bir mektup provoke intihar, orada olduğuna karar verdi. sanık Ölen, onun çocuklarından birine o - gayrimeşru.

Köy Scotland Yard müfettişi yönetti. ikamet Limstoka - O isimsiz mektupların yazarı bir kadın olduğunu belirtir. Soruşturma hareket etmez neredeyse, bu nedenle papazın eşi bir uzman yardımıyla çağırır. Yani Miss Marple yoktur.

"Parmak işaret" - şüphe gölgesi farklı kişiler üzerine düşer olduğu bir roman. Bayan Marple tüm koşullar okuyan ve anonim harflerin hikayesi neticeye gelir edilir - bu diğer değil, bir yol olarak soğukkanlı cinayet hazırlanması ve yürütülmesinde dikkatini aktarmak.

Yaşlı kadın haklıydı. olan her şeyin temel nedeni Mona Simmington öldürülmesi oldu. Böylece, kocası sıkıcı ve ebediyen sinir karısından kurtulmak karar verdi. Onun mükemmel bir plan o gün erkek arkadaşı ile tartışmış hizmetçi aksamalar meydana geldi.

roman adaptasyonu

Bayan Marple hakkında hikaye ( "Moving Parmak") iki film uyarlaması vardır:

• 1985 yılında kolayca en inanılmaz suçları çözmeye yaşlı bir kadının yaklaşık bir İngiliz televizyon dizisi serbest bırakıldı. tarafından gerçekleştirilen önemli rol Dzhoan Hikson. yeni ikinci dizi için de temelini oluşturmaktadır.
• İngiltere'de 2004 yılında Dzheraldiny Makyuen sahip bir televizyon dizisi oluşturuldu. filmi "Hareketli Parmak" projesinin üçüncü serisi oldu.