Shantrok ve Shantrapa - bir ve aynıdır?

Shantrapa nedir? Nadir kelime son zamanlarda popüler hale gelmiştir ve bu böyle, aslında kullanmayı bilmek olası anlama geliyor. "Shantrapa" Hakkında genellikle kendi şarkıları büyük bir ozan Vladimir Vysotsky Alexander Rosenbaum Timur Shaov bahsedilmiştir.

" ... O, Chertanovo Tropez değil mi

nerede avı Shantrapa" dir.

kelimenin tanımı

Sözlükler (Dahl, Ozhegov, Vasmer Ephraim) aşağılık, ham ile eşanlamlı olarak kelime "Shantrapa" yorumlamak ve görgü tam bir eksikliği ile, toplumun alt tabakalarından insanlar hamovatogo. dolandırıcılara, suçlular ve düşen insan sefil demet. Yirminci yüzyıl Shantrapa denilen sokak çocuklarının otuzlu beri sokaklarda boşa. Onlar sadece Shantrapa hemen mahkeme topraklarından onu sürgüne görerek, çocuklar için bahçesinde, onların yan iyi bir kız ve kapıcı ve konsiyerjlerdir oynamak için yasaktı.

Bu terim belirsiz bir şeye, düşük kalite, şirket haydut ve bilinmeyen insanların şüpheli bir karışımını ifade eder gibi.

terimin kökeni

Fransız-öğretmenler bir sürümü - kelime "Shantrapa" nin en popüler yorumlanması. Fransız ordusunun Napolyon'un yenilgisinden sonra, birçok asker ev sahipleri için öğretmen yapan, Rusya'da kalmıştır. Fransız sonra yüksek toplumda eğitimin göstergesi, katılımlarını kabul sonra.

Böyle bir karar bandmasters gibi bir yerel bölge kilisesi olarak çalıştı öğretmenler aşağı verilir: Fransız Shantrapa "değil, bir şarkıcı şarkı olmaz" anlamına gelir. müzik veya melodik ses için hiçbir kulak vardı çiftçiler, çocukları cezası aldı ve bunların çoğu okula gitmek koyamadığı, kendi başlarına bırakılırlarsa. Tabi ki, boş boş sokaklarda dolaşmaya başladı bazen satıcılardan şeker, meyve ya da küçük biblolar çalmak.

dilbilimcilerin bazı sürümlerinde göre Shantrapa - aldatanı, yalancı demek antik Çek "shantrok" türetilmiştir ve "shantrok" aldatma belirten eski Alman kelime "SANTROCH" türetilmiştir.

eş

Gereklilik düzensiz, hergele, bok ve svolota - bu tüm ilgili kelimeler ayrıca kelimenin Alman kökenli olan bağlantıyı teyit Shantrapa, bu. (Kelime "kabadayı" dan) dilenciler, madrabaz ve şarlatanlar, punkların ve fuligane: Aynı bağlamda, sözcükler kullanırlar. özü aynı kalır - Shantrapa. Bu kolektif bir kelime olarak, tüm dürüst olmayan insanlar için bakınız dahil etti.

filmi 2010

"Shantrapa" - 2010 yılında, Gürcü kökenli Otar Iosseliani yetenekli yönetmeni aynı filmi aldı. Bu film Cannes rekabet programına katılmak için onur ve bu ustanın işin eleştirmenler ve hayranları tarafından büyük ilgi çekti. sansür ve kütle ideolojinin baskısı olmadan yaşamak istiyoruz özgürlük aşığı sanatçılar hakkında bir film. Fransa - bu duyguların etkisi altında, onun görüşüne, özgür bir ülkede, ideali yaşamayı taşındı.

İkincisi arsa herhangi benzerliği inkar rağmen bazı eleştirmenler, yönetmenin hayatı ile paralellikler çekti.