Carlson yazarı kim? Kim Carlson hakkında bir peri masalı yazdı?

Çocukken çoğumuz memnuniyetle izledim ve bir motor, yaşayan bir çatı ile eğlenceli bir küçük adam hakkında karikatür inceledik ve Pippi Uzunçorap cesur ve komik yaramaz Emil i Lönneberga tüm maceralarını okumak. Carlson yazar ve diğer birçok tanıdık ve sevilen kimdir edebi karakterler , çocuklar ve yetişkinler hem?

İsveçli öykücü

Astrid Lindgren, İsveçli ünlü çocuk yazarı sadece Carlson, aynı zamanda diğer birçok tanınmış ve sevilen edebi karakterler oluşturmuş dünya olarak ülkemizin tüm okuyuculara tanıdık Astrid Lindgren. O bir aile çiftçi Samuel Ağustos Ericsson ve eşi Hanna içinde, bir taşra İsveçli kasaba Wimmerby (Vimmerby'daki) 1907 yılında geri doğdu. o çiftlikte macera ve oyunları ve işin hem doluydu çünkü Yazar masalı "Damdaki Karlsson" onun çocukluk mutlu düşündük. sevgi ve bakımı ile dolu ebeveyn evde özel bir ilişki, yazar yetişkinler için onun tek kitapta sözü - "Hulthén ait Sevedstorpa Samuel Ağustos ve Hanna".

Liseden sonra Astrid o çeşitli törenler ve kutlamalar açıklamaları konusunda uzmanlaşmış yerel yayında Wimmerby Tidningen, bir kariyer düzeltmen ve serbest gazeteci başlar. evli olmayanlar 18 yaşındayken hamile kaldı. Bu kursların sonunda o sekreter uzmanlık alır Stockholm, geçmek için kız istenir. 1926 yılında oğlu Lars doğurdu ama maddi sıkıntılar nedeniyle Astrid bir koruyucu aile Danes bebeği aktarmak zorunda kaldı. 1928 yılında Carlson gelecekteki yazar o sonradan kocası haline gelmiştir Sture Lindgren, met Kraliyet Otomobil Kulübü'nün sekreter görevini alır. 1931 yılının bahar aylarında yapılacak düğün, sonra yazar çocukları ve evi yükselterek oğlu Lars dönmek ve kocasına kendini adamak işi bırakmak başardı.

çocuk kitapları vardı gibi?

Ama Lindgren ev ve çocuklar sadece nişanlıydı. Zaman zaman, o sekreterlik çalışmaları aldı ve küçük hikayeleri ve çeşitli aile kitap ve takvimlere yolculuklarda açıklamalarını yazdı. İlk kitabı çocuklar için "Pippi Uzunçorap", Astrid'in kızı Karin açtı bir fikirdi, ama yayıncılar Bu ürün hakkında ihtiyatlı ve hiç bir kez yayınlamaya karar verdi. zamanda Daha fazla başarı, "1944 yılında Raben'de ve Sjögren 'yayıncılık rekabet, ikinci ödül ve fırsat yayınlamaya çık "Britt-Marie, ruhu döküyor" yazar çalışmalarını getirdi.

Sonraki hikaye Lindgren, 1946 yılında yazdığı "Calle Blyumkvist oynar" aldığı edebi bir yarışma birincilik ödülü.

yazar ( "Mio, benim Mio!") tarafından yazılan ilk masal, 1954 yılında yayınlanan oldu. Ama 1955 yılında, masal "Damdaki Kid ve Karlsson" yazarı bir motor ile neşeli küçük adam doğurdu.

Yetişkinler için - onun uzun yaratıcı yaşam için Astrid Lindgren yüzden fazla çocuk işler ve sadece bir tane yazdı.

Nasıl ve ne zaman Carlson çıktı?

İsveç kendini bir hikayeci, bu karakterin kızı Karin yazarı düşünmektedir. Hastalığı sırasında, o Bay Lilem Kvarsten evde yalnız kalan çocuklara gelmeden bahsetmek annesini istedi. Bu hikayenin temelinde Lindgren olan kardeş öldü çocuğu ziyaret Nils Carlson hikayesini yarattı. Bu iki karakter birleştiren "çatıda yaşayan Kid ve Carlson," yazarı 1955 yılında böyle bir eğlence karakterini yarattı, bizim sırtında bir pervane ile neşeli ve yaramaz sevgili.

yedi yıl ilk bölümünde sonra yayımlandı ve üçlemenin son bölümü 1968 yılında gösterime giren "yine uçtu, Carlson, çatıda yaşayan" - - Hikayenin alıştım Devam "çatısında yaşayan Carlson, yaramazlık tekrar"

yazar Pippi neşeli ve iyimser bir görüntü tasvir ettiği kitabında "Pippi Uzunçorap", aksine, Karlsson yazar zamanki İsveçli yüksek yükselir çatısında yaşayan, bir motor ile nasıl şirin, ama son derece çocuksu, bencil ve kendini beğenmiş bir adam gösterir.

Ben İsveç'te sevmiyorum!

Pek Astrid Lindgren onu ve onun sevgili İsveç karakterler için evde Carlson oldukça farklıdır irtibata biliyorlardı. İsveçliler bir karakter pozitif ziyade negatiftir. Bu davranışı ile kolaylaştırılır: Yalan, kaba, çörekler çalmak, hile küçük bir oğlan kafa karıştırıcı, ama, övünme hala vardır , kötü alışkanlıklar "Pipo içen" o metin kitapta yazıldığı gibi

Amerikalılar daha da gitmiş ve bir motorla suçlayan tolstyachka yıkıcı davranış 2003 yılında müfredattan bununla ilgili bir hikaye hariç. Böylece, Amerikan ortaokul öğrencileri bu konuda hiçbir şey bilmiyorum masal karakterleri, hem de "Carlson" yazdı kimin. ve A. Lindgren onun eserleri okudu edilmez ve okul normal seyrinde okunamaz başladı.

Bizim Rus Carlson

1957 yılında Sovyetler Birliği "çatısı yaşayan Kid ve Carlson," İsveçli hikayeci ilk basımını Lilianny Zinovevny Lunginoy tercüme etti. Bu ilk çeviri artık klasik olarak kabul edilir. Daha sonra, ürün transfer oldu Eduard Uspensky ve Lyudmila Braude, ama eleştirmenler onları yüksek övgü vermediniz. Daha sonra, o ve Astrid Lindgren, yazar Carlson, popülerlik ve SSCB'de onu diğer kitaplar, bu güzel çeviriler Liliana Lungin çok şey borçludur itiraf etti.

Ancak, Sovyetler Birliği'nde Carlson'a bu popülerlik Yuriy Anatoliem Savchenko Butyrina çizilmiş ve filmler "Carlson döndü" ve "Kid ve Carlson" animasyonlu, 1968 ve 1970 yılında ekranlarda sonra geldi.

tiyatro ve sinemada radyoda "Karlsonomaniya",

SSCB Genel olarak XX yüzyılın ikinci yarısında çok popüler radyo programı ve Hiciv Tiyatrosu aynı adla göstermek - "çatısında yaşayan Kid ve Carlson," İlk olarak, 1958 yılında aslan ve Litvinov'un direktörleri radyo versiyonu oluşturuldu ve 13 yıl sonra M. Mikaelian ve Pluchek Photoplay koydu. Dökme gerçekten yıldız oldu: Carlson rolü - Spartak Mishulin, Bok - Tatiana Peltzer, Kid - Mike Zaschipin, dolandırıcı Andrei Mironov ve Yuri Sokovnin oynadı.

İsveçli hikayeci Lindgren, "The Kid ve Karlsson Damdaki" Sovyet tiyatro yazarı ve görüp bilinmemektedir onun sinema filmi ürün İsveçli yönetmen Olle Hellbom için 1974 yılında atış nasıl karşılık. Yazarın eserlerinden hazırlanan 17 film yarattı Geçen yüzyılın otuz yıllık bu tanınmış yönetmeni.

İsveç'te, Astrid Lindgren yaşayan bir efsane değil, aynı zamanda ülkenin sembolü sadece oldu. Bu dünya, 2002 yılında bıraktığı bir hikayeci, ama onun hafıza kitaplarından, birçok dile çevrildi ve fazla yüz ülkede yayınlanan yaşamaktadır.