Homonyms - bu nedir?

Eşanlamlılar, paronyms, zıt, homonyms - bu kelimeler kesinlikle öğrenmede güçlüklere neden olur, liseden beri herkese tanıdık. Bu terimleri hatırlamada güçlük ve onların doğa öğrencilere özgü değildir. karıştı gereksiz kullanımı gibi hangi yetişkin olabilen ve olduğunu. en Homonimleri bahsedelim. En genel anlamda, yani aynı sesi aynı söylenişe sahip kelime. Ama bütün o kadar basit değil. daha ayrıntılı olarak Homonimleri kavramını ele alalım.

Bu tamamen farklı anlamları vardır kelimeler özdeş olmasına rağmen ses veya imla vardır - genel olarak Homonimleri konuşma, biz homonyms sonucuna varabiliriz. Ama bu eşadlılık bitmez. Araştırmacılar nedeniyle Ne dilsel formun konuda farklılıklara Homonimleri farklı anlayışlara sahip. Diğerleri dilsel biçim ve yazım kavramını içerir Bazı dilbilimciler, çok ses kabuk olarak görürler. Bu nedenle, Homonimleri farklı sınıflandırmalar vardır.

Geleneksel bilgelik ve Homonimleri sınıflamasına göre - homographs, sestek ve mutlak Homonimleri için ortak adıdır. Sestek - Aynı veya hemen hemen aynı okudum, ama farklı yazıldığından kelimelerin, yani aynı ses bilgisi ile farklı formları vardır. homonyms İngilizce canlı göstermektedir. Örneğin,

/ Çıplak taşırlar. Bu sözler aynı telaffuz fakat farklı bir değere sahip olmasına rağmen - Ayı / rock, çıplak.

/ Kırmızı Oku - / kırmızı okuma - [kırmızı - kırmızı].

Buna karşılık, homographs, aksine, aynı yazıldığından ve farklı şekillerde okunur. Örneğin, fiilinin da şekil okumak ve bu süre içinde nakledilen

okuma / okuma - [ri: e - Kırmızı] eşyazımı olabilir.

Eşadlılık İngilizce dil sadece sımflannı etkilemez değil, aynı zamanda bir biçimbirimi, örneğin, -ing uzun süre ve fiil sıfatı formlarının sonu.

Mutlak homonyms, sırayla, farklı semantik anlam ve konuşma parçası aittir. Örneğin, aynı kelime üç

oturması, yarışma - - yarışma kişi - maç / maç / maç oturması gibidir doğru adam, "İkinci yarı", ekibin üyesi.

Kelimeler-homonyms dilbilimciler tam ve kısmi ayrılır. paradigma boyunca aynıdır Tam adı verilen homonyms, diğer bir deyişle, hepsi aynıdır kelimenin formları. Kısmi Ayrıca sadece kelimelerin belirli formlarda örtüşebilir. Teklif Vinogradova, daha olarak adlandırılan bir yapısal özelliği - biz kısmi homonyms söyleyebiliriz çekimli diller (yani kelimeler sonlar veya çekimleri yardımıyla oluşturulduğu dil ..). Ama İngilizce olarak, bu dil fenomen de nadir değildir.

Homonimleri başka sınıflandırma yoktur. Bu sürüm gramer, Homonimleri sözlüksel ve sözcük ve gramer formları doğrultusunda. sözlük Aynı olsa homonyms, anlam yani sözcük, gramer farklıdır. Örneğin,

- Işık / hafif fiziksel fenomen ve dünya;

- boksör / boksör boks katılan köpekler ve sporcular doğurmak;

- sap / kulp, kapı kolu ve harfleri ele.

onlar semantik (anlam) topluluk olmasına rağmen gramer homonyms, konuşmanın farklı parçalarıdır. Örneğin İngilizce kelime

sadece (n.) - küçük bir göl ve sadece (rv.) - fazla olmayan, sadece gramer homonyms vardır.

Sözcük ve gramer homonyms - telaffuzunda eşleşen kelimeler ancak ses ve anlam farklı. Örneğin, daha sonra / o - reklam. Daha sonra Tg. n. (kim? ne?) sonra (O'nun tarafından. n. saksı).