Karakterler - bu nedir? Çin ve Japon karakterler ve anlamları

Bazı yazı sistemleri, karakter, temel aldıkları özel bir işareti var. Yani, kavram ve morfemlerin - Bazı dillerde, diğer bir hece veya ses, başvurabilirsiniz. sözde "ideogram" ikinci durumda daha yaygındır.

Resimde aşağıda antik hiyeroglif gösterir.

Karakter Tarihçesi

"Karakter" Yunan adıyla çeviren "kutsal yazıları" anlamına gelir. Böyle bir plan çağımızın önce Mısır'da ortaya çıktı ilk kez rakamlar. İlk olarak, karakterler harflerle gösterilirken, yani ideogramların vardı ve daha sonra kelime ve hece ile gösterilen işaretler vardı. Bu durumda ilginç sadece ünsüzleri karakterleri tasvir edilmiş olmasıdır. onlar kayaların karanlık harfler onları görmek için ilk beri adı, Yunan dilinden geliyor. Mısırlı tarihlerin ve bazı mitlere bakılırsa, karakterler tanrısı Thoth tarafından icat edildi. O Atlanta kazanılan bilginin bazı yazılı olarak korumak için onları kurdu.

Ilginç bir gerçektir zaten tam Mısır işareti yazılı orada oluşmuş olmasıdır. Tüm bu, bilim adamları ve hükümet yapılır, ancak bunu kolaylaştırır edilir. Uzun bir süredir karakterleri ve bunların etkileri Avrupa insanlara açık değildi. Sadece 1822 yılında tamamen Mısır işaretler keşfetmek mümkün Shapolon Rosetta Stone ve onların şifre çözme bulun.

XIX yüzyılın 50-ler, Dışavurumculuğun ve tashizma tarzında çalışan bazı sanatçılar Doğu hakkında kuvvetli tutkulu. Bu Asya kaligrafi ve işaret sistemi ile ilişkili bir akım oluşturur. Eski Mısır ek olarak, ortak Çince karakterler ve Japon idi.

hiyeroglif sanat

Fırçanın (işaretleri yazmak için kabul öğe) sayesinde karakterleri süslemek ve onlara daha zarif veya resmi bir form vermek mümkündür. güzel yazı sanatının bulundurma hat denir. Bu Japonya, Malezya, Güney ve Kuzey Kore, Çin, Vietnam yaygındır. Bu ülkelerde ikamet sanat sevgiyle olarak bilinen "gözler için müzik." Aynı zamanda oldukça sık güzel yazı adanmış sergiler ve yarışmalar ev sahipliği yapmaktadır.

Karakterler - bu, bazı ülkelerin tek yazı sistemi değil, aynı zamanda kendilerini ifade etme yolu değildir.

ideografik komut

İdeografik yazı sistemi şu anda sadece Çin'de dağıtılır. Başlangıçta, daha kolay, daha doğru hale getirmek için, yazmaya yapmak göründü. Ama süreç içinde ben bir dezavantajı fark ettik: Böyle bir yazı sistemi bağlı değildi. Bu nedenle, yavaş yavaş insanların günlük hayattan terk etmeye başladı. Şimdi ideografik komut Çince karakterler karakterize etmektedir. Ve onların önemi çok eski gibidir. Tek fark yazma modunda yatıyor.

Çin yazı

Çin yazı yukarıda da belirtildiği gibi, bireysel heceleri ve kelimeleri belirtmek karakterleri yazmaktır. Bu M.Ö. II kuruldu. Şu anda, orada fazla 50.000. İşaretler, ancak, sadece 5000 kullanılır. Antik çağda, bu komut kendi kültürlerinin oluşumunda üzerinde büyük etkisi uygulamakla, Çin'de değil, aynı zamanda Japonya, Kore, Vietnam sadece kullanıldı. Çince karakterler işaretlerin ulusal sistemlerin temelini oluşturur. Ve şu ana kadar, yaygın kullanılmaktadır.

Çince karakterler kökeni

Çinli yazma gelişimi sadece tüm ulus yansıyan değil, aynı zamanda sanat dünyası üzerinde büyük bir etkisi vardı değil. XVI yüzyılda M.Ö. karakterleri oluşturdu. insanlar kemikleri ve kaplumbağa kabuğu üzerine yazılmış olsa da. Teşekkür arkeologlar ve iyi korunmuş fosil kazı için, bilim adamları antik mektubu yapmak daha kolay hale geldi. 3 binden fazla. işaretler bulundu, ancak hiçbir yorumlar sadece yaklaşık 1000 verildi. Sadece konuşmanın tam kurulmasından sonra edinilen bu senaryonun çağdaş formu. Çince karakterler - bir kelime veya hece anlamına gelen ideography.

Japon yazı

hece ve alfabetik karakterden dayalı Japon yazı sistemi. Yaklaşık 2 bin. Karakterler değişmez kelimelerin bu kısımlarını kullanmak Çinli insanlardan ödünç alındı. Diğerleri kana (hece) kullanılarak yazılır. Bu iki seçenek ayrılır: katakana ve hiragana. Tamamen Japonca - İlk diğer dillere gelen kelimeler ve ikinci kullanılmaktadır. Bu teknik en uygun görünüyordu.

Kural olarak, okunan mektup Japon karakterler yatay yazılı durumunda, soldan sağa doğru. Bazen yukarıdan aşağıya ve sağdan sola bir yönde yoktur.

Japon karakterlerin kökeni

Japon yazı sistemi deneme, yanılma ve kolaylaştırılması ile gelişti. İnsanlar sadece Çince belgelerde kullanmak zordu. Şimdi dilin oluşumu - sabit bir tartışma konusu. Bazı bilim adamları Japon adaları ve diğerleri fethi sırasında o özellik - döneminden Yayoi için. Çin yazı dili konuşan milletin girişten sonra dramatik değişiklikler yapılmıştır.

XIX yüzyılın 90-ler, hükümet bileşik yazılı birkaç çeşit birleştiren tüm karakterleri, revize etti ve aslında çok daha fazla oradayken, sadece 1.800 adet kullanmasına izin. Şimdi nedeniyle Amerikan ve diğer Batı kültürünün etkisi hemen hemen yok olmuştur resmi konuşma daha anlamlı argo olur. Çünkü azaltılabilir lehçelerin arasındaki bu farkın.

Japonya'da yazı sistemlerinin ortaya çıkması

Japon hükümeti bir dilsel sistem oluşturmak karar verdiğinde, ilk karakter (bu onun birincil yoludur) Çince yazılı alındı. Olay nedeniyle üzerinde eski zamanlarda gerçeğine oldu Japon adalarının çoğu zaman farklı şeyler, nesneler ve kitaplar getirdi Çinli yaşıyor. Kendi Japonca karakterler geliştirmeye o anda bilinmemektedir. Ne yazık ki, bu vesileyle bu neredeyse yaşayamadı.

Ülkede Budizm gelişimi kuvvetle yazılı yansır. Bu din ülkeye geldi ve heykeller ve Buda çeşitli yazıları getirdi Kore Büyükelçiliği, geldi. İlk kez hayat Japonya'da Çin yazının tam olarak uygulanması sonrasında, insanlar yabancı kelime yazıyordu. Ülkenin kendi dil biraz farklı ve daha basit olduğu gibi Ancak, birkaç yıl sonra, rahatsızlık olacaktır. Sorunlar Çince karakterler kullanılan isimler, yazılı olarak da yaratılmıştır. Uzun Japonca endişe olmuştur. Sorun şudur: Çince dil belgesinde kayıtlı gerekiyordu kelime ve sesler, olarak yok içinde.

mantıklı birkaç parçaya özel Japon kelimeleri bölmek fikri çok kötüydü. Bu durumda, doğru okuma unutulmuş gerekiyordu. Eğer anlamda dalıp değilseniz kelimenin veri o anlamı olan göz ardı edilebilir sözlerle ilgili olduğunu anlamak için okuyucu için tahsis gerektiğini. Bu sorun uzun süredir var olan ve Çinli yazma ayrılmadan, çözmek için gerekliydi.

Bazı bilim adamları, sonuç olarak bir Japonca Çince yazılmış bir metni okuyabilir hangi özel işaretler icat etmeye başladı. Kaligrafi her karakter bütün harfin sınırlarını ihlal etmemek için, bir şartlandırılmış meydanda yerleştirilmesi gerekir anlamına geliyordu. Japon işlevsel bir rol oynar, her biri birkaç parçaya, bölmek karar verdi. O zamandan beri, karakterler (Çince) ve Japonya için önemleri yavaşça af taşındı.

Kukai - (ilk Japon alfabesi) Hiragana yarattı (efsaneye göre) bir adam. Nedeniyle karakterlerin alanında gelişmesine fonetik dayalı yazılı özel bir sistem yaratılmıştır. formlar katakana karakterleri basitleştirerek Sonra usulca sıkıca kullanıma girilir, hangi göründü.

Japonya nedeniyle çoktan coğrafi yakınlığı Çin'de yazılı sipariş anda borç olarak almıştır. Ama gelişmekte olan ve kendileri için ikonik sembolleri değiştirerek, insanlar ilk Japonca karakterler icat etmeye başladı. Hiçbir çekimleri var olduğu için eğer Japon olsa da, orijinal biçiminde Çinli komut kullanamadı. Bu dilinde gelişme durmadı. Ulus (Çince karakterler göre) diğer sistemlerle bir araya geldiğinde, onların yazma elemanları kendi dil daha benzersiz yaptı alarak gereğidir.

Rus dili karakterleri ile iletişim

Şimdi Japonca ve Çince karakterler şeklinde çok popüler dövme. Benim vücuda bunları doldurma önce, Rusça üzerinde hiyeroglifin anlamını bilmek gerekmektedir. Ne vb "iyiliğini", "mutluluk", "sevgi" ve anlamlı olanları kullanmak en iyisidir. dövme sanatçısı ziyaret öncesinde çeşitli kaynaklarda anlamını kontrol etmek en iyisidir.

popüler Asya karakterlerin bir parodisi olarak Rusça konuşan ülkelerde. Rus karakterler resmen var, fakat sadece sosyal ağ sayfalarında görünmez. Bunlar internet kullanıcılarının büyük hayal kaynaklanmaktadır. Genel olarak, bu işaretler özel bir anlam taşımaz ve sadece eğlence için vardır. Ayrıca bazı karakterler şifrelendiği kelime tahmin etmeye gerçeğine dayanmaktadır oyun, icat etti.