Goody - İkiyüzlü

Kelime "ikiyüzlü" - Bu bize geldi Türk dilinin tekrar tekrar düzenlendi kelimesi «chadzy» (Hacı). Tüm Müslümanlar için kutsal şehre - "Hoca" başlığı Mekke ve Medine'ye hac yapmış bir adam onur. o kutsal Kabe taşı yaklaştı bir işaret - dindarlık motifleri işlenen uzun bir yolculuk, döndükten sonra, hacı beyaz sarık giymek hakkı vardı. Böyle insanlar evrensel İslam dünyasında saygı beri çok değil Kutsal topraklara almak için Hacı kayıt olmak isterdim, ama onlar yurttaşlarını döndükten sonra yağmuruna edilecektir onurdan.

Rus, sözcük "ikiyüzlü" aslında bir negatif değer oldu. Türkler çok moralizatorstvovat, aşırı dindarlığı tespit edildi insanları denilen bu yana, yaşamak için nasıl öğretilir, ama çok uzak din itiraf ideallere kaldırılacak gösteriyor. ahlak koruyucuları ve olanları aşırı titizlik ve Püritenliğine tarzında konuşmak Libertines ve pedophiles lüks ve aşırı yaşamış olması.

Ama Türkler bu dindarlık bir yalan ilk keşfeden değildir. İncil'de ise, insanları görmek için "uzun süre dua gibi davrandı" olanlar ve olanların birçok kanıtı vardır "komşusunun gözünde zerre görür ve bildirimler ve günlüklerin gözlerinde." Böyle "ikiyüzlüler" Iisus Hristos "Ferisiler" denilen ve ilan: "Yazıklar olsun size" diye dışını temizlemek, ama içinde kötülük ve kötülükle doludur çünkü. Ama "Ferisi" - kelime ikiyüzlü eski anlamı da aslen ile eşanlamlı değildi ikiyüzlülük. Bu Tevrat ve Talmud, rabbis "katipleri" bilerek özellikle dindar bir sınıftı. Onlar Levililerle yanı sıra sinagoglarında öğretilir.

Bir yobaz bir Alman - - Scheinheiligkeit İngilizce ikiyüzlü olarak. Eğer, Türk Hoca ya evanjelik Pharisee bir şey görebileceğiniz gibi. Ancak, Alman dilinde dini ikiyüzlülük, sahte kutsallık göstergesini takip edilebilir. Rusya'da "ikiyüzlü" terimi "pustosvyatstvo" kullanmak, ama paralel olarak uzun süre sonra o arkaik oldu ve biz neden biliyor: ikiyüzlülüğü din düzleminin ötesine gitti ve laik etik alanında, tek kelimeyle, bütünlük, görgü bölgeye taşındı.

Biz Moliere'in ( "Tartuffe" ikiyüzlü karakterler vardır edebi eserlerini analiz ise "Hayat" Maupassant, "Hanzhushka" Kuprin, "Fırtına" Ostrovsky ve Yeni Çağ'ın diğer eserler, o ikiyüzlü bakın - bu oldukça seküler bir adam, olduğunu iddia eden Püriten ahlak ve ahlak ve etik standardın en saf koruyucusu.

İlginçtir, Batı ve kelime Yobaz Amerikan geleneğinde ayrılmaz ırkçılık ve reddedilmesi ile ilişkilidir eşcinsel evliliği. dönem "ikiyüzlü" dönüştürülmüş bir "politik olarak doğru bir toplumda" Yani: Ona evlenmek için izin daha o yerine kızını öldürür iken bu, gey ve lezbiyenlerin haklarını kendisine ırkçı olmadığını kanıtlayacaktır ağzından köpükler ve saygı olduğu kişidir siyah veya bir kızla evlenmek. Amerikan toplumu "Yahudi" patavatsız kelimeyi orada oluşur çünkü dışarı boş sansür kelimesi "zenci" bahseder ve oyun Shakespeare'in "Venedik Taciri" yasak "Tom Sawyer Maceraları" o savunmak pek rigorists bilir ve aslında siyah aittir hor ve ret ile ve Yahudiler.