Roman "Bir Köpek Kalbi": yaratma ve kader tarihçesi

Roman, bu makalede gösterilmiş olan yaratılış öyküsü "Bir Köpek Kalbi" - XX yüzyılın Mihaila Afanasevicha Bulgakova başında Rus yazarlarının en ünlü eserlerinden biridir. Sovyet gücünün ilk yıllarında yazılı Story, çok doğru bir yeni toplumda hakim ruh halini yansıtır. Yani tam olarak yasak ne perestroyka kadar yazdırmak için.

yazma eserlerin geçmişi

Roman 1925 yılında kökenli yaratılış hikayesi "Bir köpek, Kalbi", kısa vadede Bulgakov tarafından yazılmıştır. Sadece üç ay içinde gerçekleşebilir. Doğal olarak, mantıklı bir insan olarak, böyle bir ürünün yazdırılabilir gerçeği pek inancı vardı. Bu nedenle, sadece listelerde tüketilen ve sadece onun en yakın arkadaşlarından ve ortakları biliniyordu.

Sovyet hükümetinin elindedir ilk 1926 yılında romanı geldi "Bir Köpek Kalbi". Bu aynanın geçmişinde erken Sovyet aslında 7 Mayıs'ta yazarın bir arama sırasında buldum GPU, rolünü oynadı. el yazması müsadere edilir. "Bir Köpek Kalbi" geçmişi beri yakından Sovyet gizli polis arşivlerine bağlantılı olmuştur. Bulunan tüm metin editörleri araştırmacı ve edebiyat eleştirmenlerinin için artık kullanılabilir. Onlar Rus Devlet Kütüphanesi'nde bulunabilir. Bunlar el yazmaları bölümünde saklanır. dikkatle Bulgakov tarafından "Bir Köpek Kalbi" tarihini incelersek şahsen önünüzde kalk.

Kader Batı'da çalışır

Resmi olarak Sovyetler Birliği'nde bu çalışma gerçek dışı olduğunu okuyun. SSCB, bu samizdat'ın münhasıran dağıtılır. "Bir Köpek Kalbi" tarihi uykularını feda o kadar çok okumak çalıştı, herkesi tanıyordu. el yazması (sadece bir gece için sıklıkla) kısa bir süre için öldükten sonra, sabah o başkasına vermek zorunda kaldı.

Bulgakov Batı'da defalarca alınmıştır kompozisyon yazdırmak girişimleri. roman "Bir Köpek Kalbi" geçmişi yurtdışında 1967 yılında başladı. Ama kusursuz değil oldu. Metin aceleyle ve dikkatsizce kopyalandı. yazarın dul Elena Sergeevna Bulgakova hiç bunun farkında değildi. Aksi takdirde, metin hikayenin doğruluğunu kontrol edebilir "Bir Köpek Kalbi". Batı yayınevi işin yaratılış öyküsü çok yanlış el yazması var olmasıdır.

İlk defa o Frankfurt merkezli Alman dergisi "Faces", 1968 yılında resmen yayınlandı. Ve ayrıca Londra'da Alek Flegon üretilen dergisi "Öğrenci", içinde. O günlerde, sanatın yayında yurtdışında vatan yayımı otomatik imkansız hale durumunda Buna göre yazılı olmayan bir kural vardı. Böyle Bulgakov tarafından yaratılış öyküsü ve "Bir Köpek Kalbi" idi. Sovyet yayınevinde görünme sonra sadece gerçek dışı.

vatan birinci yayın

perestroyka ve glasnost Rus okuyuculara Sadece sayesinde XX yüzyılın anahtar yapıtı mümkün hale geldi. "Bir Köpek Kalbi". Dahil yaratılış Tarihi ve hikayenin kaderi evde çalışma ilk kez 1987 yılında yayımlandı şekildedir. Bu dergisi "Star" oldu.

Ancak, vakıf hikayesi yurtdışında basılmış olduğu tüm aynı yanlış kopya hizmet etmiştir. Daha sonra araştırmacılar en az bin blunders ve yanlış ifadeleri içerdiği tahmin. Bununla birlikte, 1989 kadar bu formda bu "bir köpek Kalbi." Basılmıştır kısa tarihçesi yalnızca birkaç sayfayı sığabilir. Aslında, hikaye önce geçti on yıllar okuyucuya geldi.

orijinal metni

Bu talihsiz bir yanlışlık bilinen araştırmacı düzeltmek yaratıcılık Bulgakov, bir metinsel ve edebi eleştirmen Lidiya Yankovskaya.

Seçilen iki ciltlik baskısı Bulgakov eserleri bugün bildiğimiz gibi o ilk özgün metni yayınladı. Bu yüzden de Bulgakov kendisi tarafından yazılmıştır "Bir Köpek Kalbi". Hikayenin tarih, daha önce gördüğümüz gibi, kolay değildi.

Hikayenin arsa

eylem eserleri 1924 yılında sermaye gerçekleşir. Ünlü cerrah, bilim armatür Filipp Filippovich Preobrajenski'ye - ortasında. Asıl araştırma insan vücudunun gençleşme odaklanır. Bu onun benzeri görülmemiş bir başarı elde etti. buna istişare ve operasyonlar için ülkenin neredeyse ilk kişi yazılır.

Daha sonraki çalışmalarda, o cesur deneye verdi. Bir insan köpek hipofiz nakli. As deneysel hayvan nasılsa dışarıda kendisine çivilenmiş geleneksel bahçesinde köpek topu seçer. Sonuçlar tam anlamıyla şok olur. Kısa bir süre sonra Topu gerçek bir insana dönüşmeye başladı. Ancak, doğa ve bilinç diye bir köpek değil edinilmiş ve sarhoş ve hipofiz bezini olunan Klima Chugunkina, balığı etti.

İlk başta hikaye profesörler arasında sadece akademik çevrelerde dağıtıldı, ama yakında basına sızdı. Ben bütün şehir öğrenmiştim. Başkalaşım meslektaşları ülke genelinde hayranlık ve top gösterisi hekimleri ifade etti. Ama Filipp Filippovich ilk sonuçları bu operasyon korkunç ne olacağını anlıyoruz.

Başkalaşım Topu

Bu arada, tam bir insana dönüştü topu, üzerinde, komünist eylemci Shvonder adı üzerinde olumsuz bir etkiye sahip başlar. o ilham itibaren tarafından temsil burjuvaziyi, baskı, hangi proleter o Profesör Preobrajenski'ye. Yani Ekim Devrimine karşı savaşan, hangi tam olarak neler olduğunu olduğunu.

Bu kahraman Shvonder belgeleri verir. Artık top ve Yalan Polygraphovich topları. Başıboş hayvanların yakalanması ve yok edilmesi için hizmetinde çalışmak üzere düzenlenen. Her şeyden önce, bu, tabii ki, kedilerde ilgileniyor.

Influenced Shvonder ve komünist propagandası literatür Boncuk kaba profesörü başlar. kendilerini kayıt için gereklidir. Sonunda o bir insanın içine bir köpek onu çevirdi doktorların suç duyurusunda yazdı. Tüm skandalı biter. Preobrazhenisky tahammül ve ayrıca, köpek Sharik hipofiz dönen bu işlemin tam tersini yapar edemeyen. O sonunda insan yüzünü kaybeder ve Vahşilik döndü.

siyasi hiciv

Bu ürün - keskin bir canlı bir örneği siyasi hiciv. En yaygın yorumlama Ekim Devrimi'nin bir sonucu olarak proleter bilinç uyanışı fikri ile ilişkilidir. Toplar hak ve özgürlüklerin bir beklenmedik sayıda aldıktan, klasik lümpen bir alegorik görüntü, tamamen bencil çıkarları göstermeye başlıyor olduğunu.

yaratıcıları hikaye Sharikova nihai kaderi kaçınılmaz sonuç görünüyor. Bu, birçok araştırmacı göre, Bulgakov 30s gelecekteki kitlesel baskıları öngördü. Sonuç olarak, onlar devrimde zafer kazandı birçok sadık komünistler, yaşadı. Bunlardan sürtüşmenin sonucu vuruldu ve bazı kamplara gönderildi.

finali aynı zamanda birçok yapay görünüyor, Bulgakov, icat etti.

Toplar - Bir Stalin

Hikayenin başka yorumlama vardır. Bazı araştırmacılar orta 20'li çalıştı ülke liderleriyle, keskin bir siyasi hiciv olduğunu düşünüyoruz.

gerçek hayatta Sharikova prototip Iosif Stalin. Değil şans olduğunu hem "Demir" soyadı ile. Hatırlayın kişi Nakledilen köpek hipofiz orijinal isimden - Klim Chugunkin. Bu literatüre göre, Başkalaşım profesörü prototip devrim lideri Vladimir Lenin oldu. Ve top ile çatışma halindedir asistanı Dr Bormental - Bronstein - Asıl adı Troçki olduğunu. Ve Bormental ve Bronstein - Yahudi soyadı.

Diğer karakterler için prototipler var. Yardımcısı Preobrazhenskogo Zina - Taş ve Daria - - Dzerzhinsky'den Zinovyev, Shvonder olduğunu.

Sovyet sansür

Sovyet sansür tarafından oynanan bu parçanın yaratılış tarihinin önemli rolü. romanın ilk sayısında zamanın siyasi isimler doğrudan göndermeler içeriyordu.

Bulgakov yüreğinde yayımlamak umuyordu. Ve hatta almanak "Nadra" için aldı. Ama oradan o derginin içeriğini onaylamak zorunda Glavlit, içinde redaksiyon göndermek karar verdi. Bu yüzden güvenilmez editörleri gibiydi.

yazının kopyaları biri olarak nitelendirdiği roman yayınlanması üzerine sıkı bir yasak koydu Kamenev- eline "Şu keskin bir broşür." samizdat çalışma sadece 30s beri ellerde yayılmaya başladı. Bütün ülke olarak Şöhret çok daha sonra kazanmıştır - perestroyka sırasında