Fransız cazibesi "comme il faut": bu nedir?

Sürekli diğer dillere borç alarak zenginleştirilmiş bizim, gündelik ve laik vardır. Bazı kelimeler yeni rağmen ancak yakın kullanıma gelmeye başladı değildir.

Yani Fransız kökenli farklı kelimeler daha sık duruşmaya başladı. Bu daha fazla insan bu güzel dönüş benimsemek anlamına gelir, Fransız cazibesi kapladı. Bu kelime "comme il faut" (ne olduğunu, anlam ve konuşmada bağlamında doğru kullanımı), şimdi bizim makalede düşünün.

Kelimenin Kökeni

Başta söylediğim gibi kelime "comme il faut", Fransız dilinden bize geldi. Ancak, bizim gerçeklerine adapte ilginç bir versiyonu orijinal kelime, ama bütün cümle değil yapar.

Fransız dilinde Orijinal ifade bir yapı comme il faut olduğunu. Tercüme anlamıyla "doğru, doğru, olması gerektiği gibi" demek. Bu kullanılmış ve anlatım görgü, toplumda davranış elbise tarzı kurallarına ilişkin bağlamda kullandı.

kelime kullanım örnekleri arasında

"Comme il faut" tanımını dikkate alındığında (ne olduğunu ve bir konuşmada doğru nasıl uygulanacağı), birkaç yararlı örnekler vermek.

Bildiğimiz gibi, kelime davranışı, elbise, konuşma ile ilgili olarak kullanılır. Örneğin, oldukça kabul edilebilir ve hatta bir tatile bir kadeh şampanya içmek için teşvik olarak kabul edilir. Ama sabah günlük yaşam içecekte - bu il faut comme değildir.

giysi gelince, o comme il faut, değil ve ne kıyafet durumdan tarafından belirlenir. işte - Akşam elbiseleri kahvaltı, plaj ayakkabılara uygun değildir. Biçimsel takım, kokteyl parti için koydu - Bu il faut comme değildir.

Modern anlamı

Yukarıdaki açıklamalara dayanarak bizden kabul borçlanma değeri orijinal versiyonunda aynı olduğu sonucuna varmak zaten mümkündür. sosyal hayatın çeşitli sektörlerde görgü kurallarına uymak - comme il faut olduğunu.

terbiye sınırları belli bir durumun içine sığacak için, mümkün olan tüm detayları ve nüansları kendi gereksinimlerini bilmelidir. daha biz vakıfların ve belirli bir toplum kurumlarında sırayla farkındayız, o kadar kolay iyi tat sadık olacaktır.

Fransızcadan bize "comme il faut" tanımına Sonraki geldi ve anlam onun karşısında - mauvais ton. davranış kibar toplumda kabul kurallara uymayan - Onlar Fransız versiyonu olarak yorumlar. konuşurken, giyinme yolunu karakterize etmek de konuşmasında kullanın.

"Comme il faut" ve "mauvais ton" atama basit: Belirli bir durumda comme il faut yapışamayan, eğer mauvais ton olur.

Nasıl kelime "comme il faut" kullanılır?

Biz "faut il comme" Fransız ciro değeri hakkında ilginizi çekebilir bu hiç görünüyordu. Nedir, orijinal anlamı, eş ve zıt nedir - tüm biliyoruz. Ama yabancı kelimeler, söz konusu kullanım için özel kurallar vardır. Şimdi onlar hakkında biraz.

cümlede kelimesinin kullanımı doğru ve şeklini belirlemek için ve nasıl isimden türetilen fiil.

Daha önce gösterişli bir şey, görüntüler psevdoaristokratizma olarak toplum tarafından çeşitli Fransız borçlanma algılanan, ama bugün güvenle konuşmasını doyurmak edilebilir. aşırıya kaçmadan, elbette, sizin konuşma hoş ve samimi kalmıştır.

Sonuç

Bizim küçük yazıda yabancı kökenli kelimeleri yapmaya çalıştık - comme il faut (ne olduğunu, değeri, kök, özellikleri ve kullanım orijinal yorumlama). ticaretinin Dil ve tarihsel yönü son derece ilginçtir.

iyi tat kurallarına uyum olduğunu - Biz de o comme il faut olduğunu öğrendik. Comme il faut herhangi bir toplumda memnuniyetle karşılanacaktır. Öyle derler kalmamak en, kendi çevrelerinin kabul kuralları hakkında daha fazla bilgi edinelim: "Ne mauvais ton"