Kim "Harry Potter" dedi? Aktörler ses popüler destan

Harry Potter'la ilgili bir dizi kitap, dünya edebiyatının gerçek bir başyapıtıdır; bu kitaplarda olduğu gibi, bütün nesiller büyümüştür. Doğal olarak, hiç kimse bu serinin de filme alındığından şüphe etmedi ve bunun sonucu tüm beklentileri aştı.

Harry Potter filmlerini izlemeyen birinin olması muhtemel değil. Dahası, çoğu insan onları Rus sesiyle oynarken izledi, muhtemelen Harry Potter'ı ve bu destanın diğer karakterlerini kimin söylediğini sordu. Çekimlerde serinin sonunda dünya yıldızlarına dönüşen hem acemi aktörlerin katıldığı ve zaten ünlüler kurduklarını çok iyi biliyorsun. Ancak Rusça konuşan insanlara filmde neler olup bittiğini anlamalarına kim izin verdi? Bu, bu makalede tam olarak açıklanacak şey. Harry Potter, Ron Weasley ve Hermione Granger'ın yanı sıra bu harika peri kainatının birçok karakterini duyacaksınız.

Harry Potter

İlk soru şu: "Harry Potter'ı kim söyledi?" Destanın ana karakterinin Rusça konuşan sesli aktörden iki aktörünün olduğu ortaya çıktı. İlk filmde Alexey Elistratov tarafından seslendirildi , ancak ikinci filmdeki bir takım nedenlerden ötürü Nikolai Bystrov'un yerini aldı. Potter'ın sesi haline gelen bu sesli aktör aktris oldu, şimdi tüm Rusça konuşan izleyicilere tanıdık geldi. Komik gerçek: Harry Draco Malfoy'un rakibini ikinci filmde seslendirdi, ancak Malfoy rolü daha sonra başka bir aktör tarafından verildi ve Harry'nin sesi Nicholas için kaldı. O zamandan beri, "Slumdog Millionaire", "Siyah Kadın" ve "Aldatmacanın Yanıltısı" gibi pek çok dünya gişe rekorunu kıran seslendirdi. Artık Harry Potter'ın kime ait olduğunu biliyorsun, bu yüzden diğer önemli karakterlere geçmenin tam zamanı.

Ron Weasley

Filmde yalnızca Harry Potter'ı Rusça olarak seslendirenlerin bilinmesi yeterli değil, çünkü filmin diğer önemli karakterleri çok fazla. Örneğin, Harry'nin en yakın arkadaşı Ron Weasley. Bu karakterin seslendirilmesiyle ilgili çok ilginç bir gerçek var. Filmin ilk iki bölümünde Ron sesinin sesini dinleyerek, bir kadının söylediklerinden pek kuşkuluyorsunuz. Ancak bu gerçekten çok - Olga Sirina küçük bir oğlan dile getirdi. Ancak, karakter büyüdü ve olgunlaştı, bu yüzden üçüncü filmi için sesi değiştirildi. O andan itibaren Ron başka bir sesli aktör Alexei Kostrichkin'in sesine değindi. Yavaş yavaş, "Harry Potter" ın Rusça'da kim olduğunu söylediğini öğreneceksin, ancak ana karakterlerin üçlüsü hala bir karakterden yoksun.

Hermione Granger

Bu, bir aktristin seride bir karakteri sesli olarak ilk kez seslendirdiği. Ve bu durumda, sadece "Harry Potter" ın Rusça konuşan sorusunun cevabını değil, aktrisin fotoğraflarını da lütfen memnun et. Mesele Hermione'nin Lina Ivanova tarafından seslendirildiğidir. Lina, ilk kez "Spy Kids" filmi için seslendirme yapıyordu, çünkü o andan itibaren zaten çok miktarda eser kaydetti. Eliza'yı Fransa'nın başyapıtı "1 + 1" de seslendirdi; ayrıca sesi "Deadpool" dan genç bir süper kahraman tarafından seslendirildi, Latika'yı "Slumdog Millionaire" de seslendirdi. Aktris, Harry Potter hakkındaki dizinin her zaman Hermione'ye alıştığını ve kendi başına onunla çok fazla ortak olduğunu kabul eder.

Dumbledore

Şey, şimdi serinin üçlüsünü kimin söylediğini biliyorsun, sadece Harry Potter'ı seslendirenleri değil. Bazı durumlarda oyuncu değişir, bazıları aynı kalır. Bu, her zaman kamuya açıklanmayan birçok faktöre bağlı olabilir. Karakterlerin geri kalanı gelince, ayrı ayrı vurgulamaya değer, örneğin, Dumbledore, sesi Vsevolod Abdulov'a gitti . İkinci bölümde sesli oyuncu değişti ve ana sihirbaz Andrei Yaroslavtsev'in sesine konuştu. Ve sadece Angus'un üçüncü filmi için kalıcı bir Rus sesi var. Serinin sonuna kadar bu hakkı hala koruyan Vasily Bochkarev ses çıkarmaya başladı.

McGonagall

Artık eğilimi izlemeye başlayabilirsiniz. Erkek karakterler, karakterlerinin büyümesi ve diğer faktörlerden dolayı seslerini değiştirdiler. Kadınlara gelince, bu eğilim artık izlenebilir değildir. Hermione tüm filmlerde Lina Ivanova'nın sesine değindi, aynı şey Hogwarts okulundaki bir başka büyücü öğretisinde de söylenebilir.

İlk filmden Profesör McGonagall, Lyudmila Ilyina'nın sesine sahipti. Ayrıca, "Schindler Listesi", "Birinin Güldüren Yuvası Üzerinde Uçtu" ve "Piyanist" gibi sinema başyapıtlarının seslendirilmesine katıldı. Doğal olarak, bunlar yalnızca eserlerinin en popülerleri. Kariyeri boyunca yaklaşık dört yüzü seslendirdi. Genç Lina Ivanova'nın domuzcuk bankasında yüzlerce ya da daha fazla eserin etkileyici bir sonuç olduğunu düşünüyoruz, ancak Ilyina'nın elde ettiği şeylere bakarsanız, sesli oynamanın ne kadar çok Lina'nın önünde olduğunu anlamış olursunuz. İlgileniyorsanız, "Alien", "Vampire Röportaj", "Bruges'in en altına getirin", "Pretty Woman" ve daha birçok filmde Ilyina'nın sesi duyulabilir. 1979 yılından bu yana seslendirme yapıyor ve şu ana kadar durmayacak.