Kültürlerarası iletişim - yeni bir modern bilim

Terim, "kültürlerarası iletişim" ima eden diyalog olduğunu Alır yer arasında insanlar mensup farklı kültürleri. Kural olarak, bu özel kişileri veya kitle iletişimi, ama çoğu zaman buluşup örneğin gibi dolaylı formları, yazışmalar olabilir.

Kültürlerarası iletişim - psikoloji, kültürel çalışmalar, sosyoloji, etnoloji, dilbilim, antropoloji gibi çeşitli bilimler tarafından incelenen bir kavram. Her bilim adamı bilginin bu dalında çalışmanın kendi teorisini kullanır.

Bölüm 1. Kültürlerarası iletişim ve diğer iletişim türleri arasındaki yeri.

bir bütün iletişim olarak tartışmaya katılan kişi sayısına bağlı olarak ayrılabilir:

• Kişilerarası. Bu durumda, diyalog sözde olduğu küçük bir grup, örneğin bir aile ya da yakın arkadaş. Asgari katılımcı sayısı ve aralarındaki ilişki oldukça doğrudan bir. Bu iletişim, esas itibariyle artan ya da mesafeyi azaltarak önceden belirlenir.
• Grup içi veya gruplar arası. mesafe beri arttı diyalog katılımcı sayısını artırır.
• Profesyonel. Sadece iş için İletişim.
• Son olarak, sadece direkt içeren, kültürler arası iletişimi (kişilerarası, Generate, gruplararası, profesyonel) farklı etnik grupların üyeleri arasında değil, aynı zamanda yazışmaları.

Bölüm 2. Kültürler iletişim. oluşma öyküsü.

Başlangıçta bu kavram 1950 yılında ses kullanımında tanıtıldı. Ünlü Amerikalı antropolog Edward T. Hall diplomatlar ve diğer ülkelere ABD'den iş çeşitli adaptasyon yapan edildi.

Bu bilim adamı ileri dönem tanıtımı ihtiyacını koyar o zaman oldu. Onun teorisi dar bir kitleye odaklanmış ve çoğunlukla farklı kültürel basmakalıp (belirli bir bölge veya ülkenin genel kabul görmüş normlar, değerler, kurallar, eserler) dayalı olmasına rağmen.

Şu anda, hayat, norm ve değerlerin yol anlamanın bir sistem olarak kültür anlayışı hakim tek sosyal grup olarak, bir bütün olarak belirli bir ülke değil. Örneğin, organizasyon, şehir, neslin kültürü. Aynı Modern kültür kavramı , bilim adamlarına göre, de gelişmeye ve özellikle sosyal duruma bağlı olarak adapte olabileceğinden, dinamik olarak kabul edilir.

Bugüne kadar iyi "Kültürlerarası İletişim" adı verilecek belirli bir bilimsel disiplin oluşumu ile ilgili bir soru olabilir. o çatışma potansiyelinin olasılığını azaltmak için gerektiğinde Oluşmuş bu uygulamalı bilim farklı kültürler arasındaki iletişim sürecinde karşılaşılan zorlukları hafifletmek için gerekli, hem de bu durumlarda olacaktır. küreselleşme ve yoğun göç: Bu bilimin değeri artan süreçleriyle artar.

Bölüm 3. Dilbilim ve Kültürlerarası İletişim.

dünyanın her köşesine seyahat daha kolay ve daha kolay hale gelmektedir. Artık biz sözde küresel köyde yaşayan bir sır, ama dünyanın bütün insanlar aynı şekilde davranacaktır gerektiği anlamına gelmez. Her ulus kendi gelenekleri, işaretler, inanç ve gelenekleri vardır. Bazen kendi ülkemizde benimsenen standartlara karşı garip ve kafa karıştırıcı ve zamanları gibi görünüyor.

İşte birkaç örnek

• tebrik

İlk kez bir kişi yerine getirdikten sonra yeni Nasıl davranmalıyım? Amerikalılar ya Kanadalılar tokalaşıp ve birbirlerinin gözlerinin içine bakmak. ne zaman Asya'nın birçok yerinde bir zamanda, herhangi bir fiziksel temas basitçe kabul edilemez.

Japon, sağlıklı, rakibe boyun gerektiğini ve bu insan saygı daha yay düşük olmalıdır. Thais göğüs ve kafa önünde kavuşturdu ellerini dua bağlı olarak hafifçe öne eğildi, selamlıyorum. Her iki ülkede de, herhangi bir göz teması yasaktır.

• giysi

Birçok ülke giyim açısından özel kuralları vardır. Müslüman ve Asya ülkelerinde özellikle kadınlar için, vücudu çıplak gerekiyordu. Bunlar, yerel geleneğe göre, sadece diz altında uzun kollu ve eteklerle giysiler giymek.

• İş Kuralları

Tüm işletme tanıdıkları alışılagelmiş kartvizit alışverişinde biliyoruz. Ancak, birkaç kişi kültürlerarası iletişim iş hayatının bu elemanın açısından bir dizi kural önermektedir farkındayız. İlk olarak, kartvizitin adınızı ve temsil ettiğiniz şirketin adını yazmayı emin olmalıdır. İkincisi, küçük bir yazının ters tarafı en kötü İngilizce, yerel dilde Yukarıdakilerin hepsi içerir. Üçüncü olarak, uluslararası seyahat, bu çok küçük teslimat kuralları hakkında çok bilgi edinmek için deneyin. Eğer onların var olduğunu hiç şaşırdın mı? Ve boşuna! Eğer iki eliyle kartınızı vermeyin ve iş kartı rakibin okuyan en az bir dakika harcamak yoksa Örneğin, Japonya'da, kimse, sizinle bir anlaşma imzalayacak.