Lüks nedir? anlam

Neredeyse bir başarı tüm tarihi çoğu insan lüks içinde yaşamak istersiniz. diğer içine Rus dilinde geldi ve tercüme bu açgözlü kavramı, nelerden hoşlanır? Bize bu konuda bildirin.

Sözlükte "lüks" anlamı

Hemen hemen tüm Rus sözlükler zenginlik yaşam başvurmak için kullanılan bir isim olarak kabul. ne değildir sadece zenginlik adıdır, ancak hatta en zorlu ve sofistike gereksinimleri ölçüsüz tüm avantajları var At.

İlginçtir, anıtsal eser Ozhegova içinde, lüks sözcük anlamı ve Dalia Efrayim bundan daha olumsuz yorumlanır. Yani, Sergei aşırı malzeme mal ve zevkler gibi bir isim açıklıyor.

, Ilk ve tek tavsiyelerde de (bir isim olmasına rağmen) bir fiil olarak dönem "lüks" kullanan tüm yukarıdaki değerlere ilaveten onun sözlükte Dmitriy Nikolaevich Ushakov. Yazarlar kurulan böyle bir gelenek, ILF ve Petrov mizahçi mümkündür. Uzun bir yolculuk olmuştur bugün - Çok sevimli ve becerikli dolandırıcı Ostap Bender ( "Altın Buzağı") maceralarını anlatan ikinci romanında, ifade "değil lüks aracından başka bir hareketi araba" var. Biz roman 1931 yılında çıktı ve "Rus dilinin Açıklayıcı Sözlük" dört cilt düşünürsek Ushakov 1935-1940 döneminde yayınlanmıştır. - büyük dilbilimci basitçe romanın yayınlanmasından sonra popüler oldu bir yüklem olarak isim "lüks" kullanmanın yeni çıkmış bir trend kaydetti çıkıyor.

İlginç gerçek:. Kelime sefahat 've 'sefahat "lüks» (lüks) olarak da bu tür kavramlara başvurmak için kullanıldı' Eski günlerde İngiliz dilinde' Rus sözlükleri bu yorumunu düzeltmek olmamasına rağmen, terimine benzer bir ilişki birçok Rus klasikleri bulunabilir.

terimin etimoloji ve diğer Slav dillerinde onun eşdeğerleri

Kelime "lüks" anlamı dikkate alarak, kendi orijinine dikkat değer. Bu isim terim kuruldu ne itibaren, Dilbilimcilere bilinmemektedir. Bu durumda, bu kavram Proto-Slav dili geldiğini kesinlikle eminiz.

Bu diğer birçok Slav dillerinde hemen hemen aynı adlarında mevcut olduğu gerçeği ile kanıtlanır. Bugüne kadar hepsi değil, benzer değerlere sahip.

Yani Ukraynaca ( "rozkіsh") ve Beyaz Rusya ( "raskosha") olarak Rusça aynı anlama benzer kelime. Ama diğerleri - her zaman değil. Örneğin, Polonya isim "keyif" ve luksusowy terimi var değer "lüks" kelime olarak tercüme roskosz. Slovak ve Çek ile "zevk" olarak tercüme ROZKOS. Bulgar bazen dönem "razkosh" orijinal anlamında kullanılır, ancak çoğu zaman onun yerine kelime "Lux" kullanılmıştır.

İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Almanca ve Fransızca olarak göz altında kavramını çevirmek için nasıl

O sadece lüks Rus edilir Öğrenme, aynı zamanda diğer Slav dillerinde, kavramın diğer ulusların için kullanılan terim olduğunu bilmek gereklidir.

Yani eski zamanlarda modern diller (Latince) çoğunluğunun "atası" bir isim luxuria yoktu. Bu "bolluk" ve "yumuşaklık" kavramları ifade etmek için kullanılmıştır. Daha yakın zamanlarda, kelimenin temelinde kullanılan luxus, ortaya çıkan ve onlar ne lüks açıklamak istediğinde.

Roma İmparatorluğu'nun yıkılmasından sonra, Avrupa dilleri çoğunluğu Latince adı "ödünç". lusso ve İspanyolca - - İtalyan luxus, - le Alman luxe, - Yine de, İngiliz Fransızca kelimeler lüks ve lüks idi lujo.

Birçok Slav dilleri ve kelime "lüks" bu varyasyonlarının paralel olarak var olmaya idi Latince terim, kullanılan dikkati çekiyor.

eşanlamlılar

sorusuna yanıt bulma: "lüks nedir", konu isme eş anlamlılarını alabilirsiniz bilmek değer.

En ünlü sözler analoglar - "şık", "ihtişam" ve "fluffiness" dir. Bazı bağlamlarda, aynı zamanda "bolluk", "zenginlik", "lüks", daha az terimini kullanır "savurgan."

karşıtların

eş anlamlı aksine, konu isim için zıt daha az alabilirsiniz. Kural olarak, aynı zamanda yoksulluk ve yoksunluk ile ilişkilidir.

Öyle ki, kelime "yoksulluk", "sefalet", "yoksulluğu" ve tabii "yoksulluğu" kullanabilirsiniz. Bazen terimin "kemer sıkma" kullanabilirsiniz.

tarihin farklı dönemlerinde lüks tedavi nasıl

Bu lüks olduğunu öğrenmek, toplumun çağımızın farklı yüzyıllarda bu fenomenin atıfta nasıl incelemek ilginçtir.

Çoğu filozof ve sosyologlar bireye zararlı olarak bu kavramı algılamaktadır. Onlar bir kişinin kesinlikle tüm kaprislere karşılamak yapabiliyor, o geliştirmeye teşvik kaybeder inanıyordu. Burada ahlaki ve ardından fiziksel bozulmayı başlar.

Sürekli lüks ilişkin tarihin farklı dönemlerinde bu konuda değişen. Bu bir diyet aptalca bir kadınla karşılaştırılabilir. Bu kilo vermek amacıyla zararlı değil, aynı zamanda yararlı gıda sadece reddederek, kendisini çevresine sınırlar. Ama bazen kırar ve ona şekil değil, aynı zamanda sağlık değil, sadece zarar, ölçü her şeyi olmadan yiyor.

Avrupa'da Hıristiyanlığın mutlak gospodstvovaniya çağında, içinde insanlığı çağıran bedensel ihtiyaçlarını göz ardı ederek, manevi bakmak. Bu bağlamda, lüks neredeyse ( "sefahat" dolayısıyla eski İngiliz anlamı) günahların en korkunç sebep olarak kabul edildi.

Örneğin, Florence aşırılıkları mücadele ünlü dini reformcu Girolamo Savonarola zenginliği ile ilişkili olan tüm öğeleri yaktı. Bu yol açtı O'nun aşırı arzusunun değil, İncil fanatizm birçok ilginç kitap ve müzik aletlerinin, aynı zamanda hijyen sadece yıkıldı.

Diğer zamanlarda toplumun iyiliği için bir lüks olarak görülüyor. Yani, yoksullar için yeni iş ortaya çıkmasını kolaylaştıran ederken, elit sonuna kadar hayatın tadını izin verdiğini düşünüldü.

Günümüz dünyasında, lüks peşinde geçen yüzyılda olduğu kadar güçlü değildir. Bunun yerine, yeni "idol" bir başarıdır. elit ait diğer deyişle, inanılmaz zengin olmak az var, biz de bazı alanında başarılı olmalıdır. Bu son yüzyıl içinde özel olarak bu pozisyon, zengin insanların büyümek ve bir şeyler yapmak yerine atıl lüks içinde yüzüp teşvik dikkati çekiyor.