Creole: özellikler, açıklamalar, tarih ve ilginç gerçekler

Pidgin etnik iletişimin anda durumun aşırı, doğal olmayan sıradan koşullarda meydana dildir. Yani korkunç ihtiyacı Halkların birbirlerini anlamak için zaman öyle mi. yöre halkı ile sömürgeci Avrupalılar iletişime geçtiğinizde Pidgin ve Creole dilleri ortaya çıktı. Buna ek olarak, ticaret bir iletişim aracı olarak ortaya çıktı. (Dolayısıyla köle çocuk yaptılar, örneğin) çocuklar tarafından kullanılan pidgin ve kendi dillerinde olarak kullandı. Bu lehçenin gibi durumlarda gelişiminin sonraki aşama olarak kabul edilir Creole dili, evrim geçirdi.

o pidgin oluşur gibi?

bir kez (genellikle üç veya daha fazla) birkaç dil başvurmalıdır tür bir zarf oluşturmak için. Gramer ve kelime bilgisi oldukça sınırlı ve son derece basitleştirilmiş Pidgin. Örneğin, daha az bin yarısından daha kelime. Ne biri ne de öteki veya insanların üçte için bir yerli lehçesi değildir ve bağlı yalnızca belirli durumlarda sırasında kullanılan bir dilin basitleştirilmiş yapısı. pidgin karışık kökenli insanların çok sayıda yerli olduğu zaman, bağımsız olarak kabul edilebilir. Bu XV beri ve XX yüzyıla kadar Amerika, Asya ve Afrika topraklarının kolonileşme döneminde böyleydi. İlginç gerçek: Creole dili statüsünde evrimi karışık evlilikler olduğunda gelir.

Haiti Creole

Bugüne kadar Creole dillerin gezegen sayısı, onları fazla 60 Bir Haitili nüfusun karakteristik ulaşır Haiti Island. Onlar da diğer ABD topraklarının yerel halkı tadını çıkarın. Çoğu durumda, dil, örneğin, adanın yerlileri arasında yaygındır , Bahamalar vb Quebec, vb. D. bunun temeli Fransız. Haiti Creole - 18. yüzyılın Fransız kelime gelişim sürecinde bir değişiklik. Buna ek olarak, İspanyolca, Portekizce ve biraz İngilizce Batı ve Orta Afrika dilleri yanı sıra Arapça, etkiledi. Haiti Creole dilbilgisi büyük ölçüde basitleştirdi. 20. yüzyılın ikinci yarısından itibaren, resmi adasında dil, hem de Fransız.

Seychellois Creole

Creole lehçenin ortaya çıkışı ve gelişimi başka ilginç durum Seyşeller dilidir. Bu adaların, o İngilizce ve Fransızca yanı sıra bir görevlisidir. Seychellois Creole hakkında devletin sakinlerinin çoğu konuşma. Böylece, halk arasında oldukça yaygındır. İlginç gerçek: en kısa sürede Seyşeller bağımsız oldu ve sömürge etkisi kurtuldum, hükümetin yerel lehçesi Patois (Fransızca değiştirilmiş versiyonu) kodlanması için bir hedef belirledi. Bunu yapmak için, ülke üyeleri okudu ve Seyşeller dilbilgisi geliştirilen bir bütün enstitüsü kuruldu.

Mauritius durum

Adada Ekim (28) sonunda yerel Creole dili günüdür. Mauritius nüfusun çok sayıda resmi görüşmeler ve evrak için günlük hayattaki önemini (Fransızca dayalı yerel lehçesi) kullanıyorsa rağmen avantajlı İngilizce veya Fransızca seçildi. Bu durum halk ile memnun değil. Mauritius Creole dili somut önlemler almalı destek ve geliştirme ihtiyacı vardır. Bu ve yerel bir esas elemanlarının takılma. Böylece, onlar Mauritius üyelerini yazılı Creole kullanımını destekleyen (aslen Creole yazılmış) "Kağıt Boat" başlıklı Alain Fanshona tarafından şiir çevirilerini içerecektir birçok dilde bütün baskı hazırlamakta olduklarını biliyoruz.

ada Hint Okyanusu, Madagaskar'ın doğu ortasında olduğunu ve karmaşık bir geçmişi vardır. Sonuç olarak, bugün aynı derecede İngilizce ve Fransızca kullanılan var ama günlük hayatta Hint kökenli olan yaygın bir yerel Creole yanı sıra sözde Bhojpuri olduğunu. Mauritius mevzuatına göre, hiçbir resmi dildir, ancak İngilizce ve Fransızca halkın kullanımına, yasa önünde eşittir. sakinleri yerel Creole dilini gerçeğine rağmen, medyada kullanılmaz.

Unserdeutsch Dil nedir?

başından bu başlık kelimesi bile bu Almanca bilmeyen Alman kökenli olduğunu söyledi. Ancak Unserdeutsch Dil modern Almanya'nın ile ilgisi vardır ve Papua tarihinin sömürge dönemine ait - Yeni Gine ve Avustralya. Ilginç bir gerçektir Alman diline dayanır dünyanın tek Creole dili olmasıdır. XX yüzyılın 70-ler, Yeni Gine araştırmacılar oldukça yanlışlıkla "Alman" gibi sesler çevirir Unserdeutsch Dili kullanmak keşfedildi.

Böylece, bugüne kadar, o bir Creole esasına ile gezegende tek kurtulan olduğunu. Bu noktada Unserdeutsch Dil az yüz kişiyi kullanır. Ve, bir kural olarak, bu eski.

Nasıl Unserdeutsch Dili mi?

zarf New Britain topraklarında Kokopo denilen yerleşim yakınında kuruldu. 19.yüzyıl sonları Bu alanda - 20. yüzyılın başlarında Katolik misyon üyelerinin idi. Rahibeler eğitim edebi Almanca kullanımı ile gerçekleştirilmiştir, yerel çocukları öğretti. Küçük Papualılar, Çin, Almanlar ve diller karıştırılır ve pidgin baskın Alman tabanı ile kuruldu, bu yüzden de birlikte oynayan Avustralyalı topraklarına taşınmış olanlar. Bu onun daha sonra onların çocuklarına geçti idi.

Dil Seminole

Afro-Seminole Creole dili - tehlikedeki lehçesi Galla dil olarak kabul edilir bir dil. Bu zarf Siyah Seminoles Meksika ve böyle Teksas ve Oklahoma ABD eyaletlerinde belirli bir alanda bulunmaktadır.

Bu millet köle ve özgür Afrikalı-Maroons torunları yanı sıra üyeler 17. yüzyılda Florida İspanyol topraklarına taşındı Galya, halkına ilgilidir. İki yüz yıl sonra, genellikle adını geldiği Seminole Kızılderili kabilesi, birlikte yaşadı. Sonuç olarak, kültürel alışverişler iki yarışları katıldığı çok uluslu birliğin oluşumuna yol açtı.

Bugüne kadar, çocukların ikamet yeri Florida topraklarında, hem de içinde Bahamalar Oklahoma, Teksas, kırsal alanlarda ve Meksika'da bazı bölgelerde olduğunu.