Yerli Rus kelimeler: örnekler. Eski Rus kelime

Bu yazıda, eskimiş ve yerli Rus kelimelerin gibi oluşumlar dili dikkate alacaktır. Yerli Rus kelime kökeni üzerinde tekdüze değildir. Bu oluşma zaman içinde farklı olan çeşitli katmanlar oluşur.

Indoevropeizmy

Antik Rus indoevropeizmy en eski, yani Hint-Avrupa birliği andan itibaren bizim diline geçmiştir kelimelerdir. Araştırmacıların varsayımlar altında, oldukça büyük bir alan üzerinde yaşayan çeşitli kavimleri içinde hangi 5-4 yüzyıllarda Hint-Avrupa medeniyetinin M.Ö. vardı. Bazı bilim adamları tarafından araştırmaya göre, bu alanda Volga Nehri Yenisey Nehri uzanıyordu. Diğerleri bir Rus Güney veya Balkan-Tuna yerelleştirme olduğunu düşündürmektedir. Böyle bir dilsel topluluk Hint-Avrupa gibi Avrupa dilleri başlangıcını yanı bazı Asya olarak (örneğin Sanskritçe, Bengalce gibi) işaretli.

buna karşılık toplum dayalı proto-dil, giderek Kelimeler, hayvanlar, bitkiler, mineraller ve metaller, yönetim biçimini, araçlar, akrabalık ve diğerlerinin tiplerini temsil - yerli Rus kelimelerdir. Örnekler: somon, meşe, kurt, kaz, bakır, koyun, bal, bronz, evlat, anne, gece, kızı, kar, büyüteç, yeni, su ve diğer dikiş.

Ortak Slav kelime

Yerli Rus kelimelerin sonraki tabaka, ortak bir Slav (yani Proto-Slav) Rus dili miras olmuştu Ortak Slavca içerir. Onlar dilimizin değil, aynı zamanda tüm diğer Slav için sadece bir kaynak olarak görev yaptı. Bu dil-baz Vistula, Bug ve Dinyeper topraklarında tarih öncesi çağlarda yaşamış. Bu yerler Slavlar antik kabilelerinin yaşadığı edildi. 6-7 asır M.Ö. Ortak Slav dili çöktü. Böylece eski Rusça ait Slav dilleri, bir dizi geliştirilmesinin yolunu açıyor. Bu onlar Ortak Slav sözcüğü öne kolaydır, ortak kökenli bugün açıktır. Ortak Slav dil yükselir ve Rusça için. Primordially Rus Ortak Slavon kelimesi ayrılmaz bir parçası olarak bulunur.

Aralarında birçok isimlerdir. Her şeyden önce, bu yerli Rus kelimelerdir belirli isimler olduğunu. Örnekler: boğaz, baş, kalp, sakal, tarla, hurma, orman, dağ, akçaağaç, huş, inek, öküz, çekiç, bıçak, yaba, bir komşu, bir seine, bir hizmetçi, bir konuk, bir arkadaş, bir spinner, bir çoban, bir çömlekçi.

Orada soyut, ancak bunlar çok daha küçüktür. Bunlar şunlardır: öfkeli irade, inanç, günah, suçluluk, şan, mutluluk, düşünce,.

Konuşmanın diğer bölgelerinde arasında genel Slav kelime ve fiillerin temsil edilir: büyümek, yalan, bkz duyuyorum. Sıfatlar: akıllı, kurnaz, yaşlı genç. Rakamlar: Üç, iki, bir. Zamirler: Eğer biz, sen. Pronominal zarflar: olduğu yerde. Bazı fonksiyon kelimeler: on, evet, ve yukarıdaki gibi ve diğer yerel Rus kelimeler. Örnekler devam edilebilir.

Ortak Slav kelime şu anda yaklaşık iki bin kelime, ama bu oldukça küçük bir kelime olan - çekirdek Rus sözlük. Bu yazılı ve konuşma hem de kullanılan en yaygın kullanılan, üslup nötr sözcükleri içerir.

Proto-Slav ve para kaynaklarını Had dili Slav , doğu batı ve güney: Farklı, sözcüksel gramer ve ses özelliklerine sahip ve aşağıdaki üç gruba ayrılmış bunun çeşitlemeleri.

Doğu Slav kelime

Rus dili mevcuttur üçüncü katman oluşturan Eski Rus sözlerini (Doğu Slav) dili. Bu zaten aynı zamanda eski Rus kelimelerin kökeni için geçerli olan bir sonraki zamandır. Bu kelime Eski Slav birleştirilir Doğu Slav dili, üç gruptan birine, temelinde geliştirilmiştir. oluşma zamanı - 7-9 yy. geri aşiret ALLIANCES Doğu Avrupa'da, Ukrayna, Rus ve Belarus halkları yaşayan By. Bu bizim dil deyişle bu dönem geri kalanı bilinmektedir yüzden, diğer ikisi: güney ve dillerinde Belarus ve Ukrayna, ancak devamsızlık batı Slavların.

Sen şu Doğu Slav dili aittir seçebilir. en başından beri dilinde bu kelimeleri kullanıldığı şekliyle, bu aynı zamanda bir yerli Rus kelime, alınmamış. örnekler:

- kuşlar, hayvanlar, sincap, köpek, ördek, karga, bullfinch isimleri;

- araçların isimleri: bıçak, balta;

- ev eşyalarının isimleri: kova, bot, rublesi tabutun;

- insanlar mesleklerin isimleri: pişirmek, marangoz, değirmenci, ayakkabıcı;

- Çeşitli yerleşim isimleri: yerleşim, köy ve diğer sözcük-anlamsal gruplar.

Aslında Rus kelime

Daha sonra, kurtarılabilir dördüncü katman, - 14. yüzyılda sonra kuruldu Rus kelime, Ukrayna Belarusça ve Rusça dillerinden bağımsız gelişme dönemi aslında yani olduğunu. Zaten belli nesne veya olayların ifadesi için onların eşdeğerleri görünür.

bir broşür, bir duvarcı, bir topluluğun, bir vestiyer ve diğer parazit: Aslında Rus kelimeler türevi temelinde ayırt edilebilir.

Tür bir dil, bileşim, aynı zamanda bir Rus önekleri, ekleri (non-parti, parti, cetvel, saldırganlık, su ısıtıcısı, cam) türetme gitmiş ve ekli olan doğal olmayan kökleri ile çeşitli kelime, hem de karmaşık bir taban kısmına sahip olan (lokomotif olabilir unutulmamalıdır radyo birimi). Onlar da çok farklı içerir slozhnosokraschennyh kelimeler, duvar gazetesi, LPH, MAT ve diğerleri: 20. yüzyılda dilimizi katıldı.

Şimdi yerli Rus kelime kelime oluşumunun çeşitli süreçlerin bir sonucu olarak dilimizin kelime teşkili kaynakların yardımıyla oluşturulan yeni kapanım ile büyümeye devam ediyor.

Eski Rus kelime

Değil aktif derhal ondan yok olmaz kelimesini kullanırlar. Onlar kurmaca yapıtlar bize bilinen onunla konuşurken bir süre için anladım. Konuşma uygulama gündelik onlar için ihtiyaç olmasına rağmen artık yaşadı. Bu sözler kelime pasif rezervi oluşturmakta olup işaretlenmiş özel çeşitli sözlüklerde vardır "eskimiş.".

Süreç archaization kelimeler

Tipik olarak, işlem yavaş yavaş ilerler archaization. eskimiş kelimeler arasında bu kadar (bu gibi, bu nedenle, kızıl, Reche, vorog, çocuk) anlamlı "deneyim" sahip olanlar var. kompozisyonun aktif dağarcıktan Diğerleri onun gelişiminin Eski Rus dönemine ait olmasına türetilmiştir. Bazen kelimeler görünen ve en son dönemde kaybolan, zaman görece kısa bir süre içinde eski haline. Örneğin, "Shkraba" 20s "öğretmen" anlamına. çok hızlı bir şekilde bu tür "İşçi", "NKVD" eskimiş gibi herhangi kelimeler. hep archaism süreci bile tam olarak tamamlanmadığı takdirde gerçekleştirilebilir olarak sözlüklerde etiketleri gelen böyle bir aday yok mu.

arkaizm nedenleri

kelime archaization çeşitli nedenleri vardır. Onlar dildışı (dildışı) karakterini elde edebilirsiniz, eğer toplumsal dönüşümler ile belli kelimelerin kullanımının ilişkili reddetmesi. Ama aynı zamanda koşullu ve dilsel yasalar olabilir. Zarflar "sağ", "oshuyu" (sağ, sol), örneğin, aktif kelime nedeni yok olduğunu İsimlerin üretimi ( "sol kol" - "Shuitsev" ve "sağ" - "sağ") arhaizovalis. Bu gibi durumlarda, çeşitli sözcük birimlerinin çok önemli bir rol sistemik ilişki oynadı. Örneğin, gıda maddeleri için "Shuitsev" sol ve dolayısıyla veri tarihsel kökleri birleştirildi aynı anlamsal bağlantı farklı kelimelere parçalandı. "Shulga" Örneğin, dildeki anlamı tutulan değildi "solaksanız" ve geri takma tarihleri adı gibi kalmıştır. Yani şimdi bu kelime kullanılır. Rus dili Hakkında, içindeki süreçler, uzun süre konuşabilirsiniz. Bütün bunlar çok ilginç. Biz sadece kısaca, bir örnekte, tipik anlatacağız.

Çiftlerin aşağıdaki Daraltılmış anatomik: oshuyu sağ el, sağ el Shuitsev; Eşanlamlı bağlantısı (sol oshuyu). Ama onunla ilişkili archaization sistem ilişkilerine rağmen kelimesi bir süredir "sağ kolu", bizim dilde yapılıyor. Örneğin, Puşkin'in çağında şiirsel dil, "yüksek tarzı," kelimesi kullanılmıştır. kelime modası geçmiş, böylece Hakkında Rus dili, bir sürekli gelişmekte olarak söz edilebilir - doğal bir süreç. Kelime "oshuyu" o zaman mümkündü, ancak hiciv bağlamında kullanabilirler, sadece arkaik bir yankı olarak kalır.

eski kelime bileşimi

kökenli Eskimiş kelime heterojen. Onun kompozisyon orijinal Rus kelime (örnekler: Semo, yukarıda bahsedilen, yani lzya) içerir ve staroslavyanizmy (rahim, öpücük, pürüzsüz), farklı dilde ( "politesse" borç - "nezaket", "Yolculuk" - "Yolculuk" "abshid" - "emeklilik").

eskimiş kelimelerin canlanma

eskimiş Rus kelime geri kelime aktif rezerv içine, yeniden doğmuş durumlar da vardır. Bakan, teğmen, memur, asker, Ekim ayından sonra bu arkaik: Örneğin, Rus dilinde bugün genellikle aşağıdaki isimler kullanırlar. Onlar diğer yol verdik: İnsanların komiseri, tümen komutanı, Kızıl Ordu asker. 20'li yaşlarda pasif kelime itibaren, kurtarıldı örneğin, hatta Puşkin çağında kelime "lider" olarak arkaik algılanan ve zaman sözlüklerde gelen çöp yol açar. Bugün yine arhaizuetsya. Ton geçenlerde Duma'ya, spor salonu, bölüm Lisesi gibi arkaik kelimeleri kaybetti. Onlar tarihçilik ile 1917 sonrasında değerlendirildi.

tarihselcilik

Belli kelimelerin aktif beslemesine Dönüş sadece özel durumlarda mümkündür. Dolayı ekstra dilsel çeşitli faktörlere her zaman. archaization dilsel yasalarına tarafından dikte ve sözcüksel sistem bağlantılarının yansıdı Eğer kelimeler tarihselcilik denir aldı.

Aralarında kayboldu kavramlar, olgular ve nesnelerin adları şunlardır: zincirli demirden, oprichnik, polis, jandarma, bir öğretmen, bir süvari, bir Bolşevik, öğrenci, NEP'i, orta köylüye, kulak,, VkP (b) ve diğerlerini olarak kamulaştırmayı. üretim, toplumsal değişimin geliştirilmesi, güncellenmesi ev eşyaları, silahlar, vb: Tarihselcilik, kural olarak, ekstra-dilsel nedenlerin sonucudur

Okul programında Bugün konuyu "Eski ve yerli Rus kelime" (6. Sınıf) içerir. Herkes ana dilinde, gelişimi tarihi hakkında en azından biraz bilmeli. Bizim makale kelime çeşitli katmanları, büyük Rus kelimenin okuyucular bilgisini artırmak amacıyla yazılmıştır.