Modern Rus Dili: Kuşaklar arasında yabancı kelime ve yanlış anlamalar etkisi

geliştirme veya bozulması: yaşamın iki yolu vardır. Rus dili, çoğu biri de yine zengin ve ahenkli bir dil durmazsa. O, yeni kelimeler, farklı yöntemlerle doldurulan daha da etkileyici hale. dil gelişiminin numaralarından biri yabancı kelimelerin borçlanma olduğunu. Genellikle bu sözler kültürlerin yakınlaşması, karşılıklı ilişkilerin gelişmesi sırasında meydana ödünç. Bazıları bir yerli-Rusça olarak aklımızda o kadar köklü, ama bu bizim nesil ve ailemizi onlarsız hayat hayal etmek zordur. Yani bir arkadaşım geçenlerde bana sordu: "İngilizce?" Parti Bazıları için komik görünebilir "Sen nasıl bilmiyorum", ama herkes ciddiye bu soruya düşünün.

Hayatımızın son otuz yılda pek çok yeni teknolojiler vardır! Ve tüm bu yenilikler daha doğru kendi özünü açıklamak için terimlerin yeni tanımları gerektirir. Ama hepsi lider nedir? By toplumun gelişimi? Ya kuşaklar arasındaki yanlış anlamaları arttı mı?

Şimdi bile bir çocuğun bilgisayar kullanabilirsiniz. Bu kaçınılmaz sık jargon dönüşüyor, teknik terimler ile kelime tamamlanmasını gerektirir. Ama, yine de, dikkatli ve modern ebeveynler hala çeşitli forumlarda anlatabilir ve tam bir programın işlevini anlamak yoksa oda onlara yardımcı olabilir sohbet başlarsanız, çocuklarının hikayelerini anlayabilirler ve basitçe onlara konuşabilir tek dil. dedesi gelince, o kadar iyi yeni teknik sanayi inceliklerini yanı sıra yeni yüksek sondaj başlıklarla meslek usta, sadece yeni kelime ve kavramların tam onların hikayelerini, cevaben sallamak olabilir. Bu durum, farklı nesillerin insanlar arasındaki ilişkilere çok iyi bir etki değildir. Ve bu her yaştan insanlar arasında yapılan bir araştırmaya saptandı.
İlk olarak, genç nesillerin geleceği yabancı kelime ile ilişkilidir (yeni teknolojiler, buluşlar, vb ile ilgili), ama hepsi değil gençlerin önemini anlıyoruz
sözlerini tükettiler. Eski kuşak (31-40 yaş) tercih
Çoğunlukla Rus kelimeleri kullanmak ve yeni modern sözlerle, herhangi assotsitsatsy yok. İnsanlar yabancı kelimelerin kullanımı ile ilgili orta konumda 21 ila 30 yaş arası, ancak bu kelimelerin anlaşılması için, burada onlar kurşun içindedir. Bunun nedeni fiziksel dışında herhangi bir faaliyette bulunan kişiler, kaçınılmaz olarak bilgi teknolojisi adapte olacak ve onların hesaplarını doldurmak için gerçeğine olduğunu ödünç kelimeleri.

İnsanlar genellikle kendi yükseltmek için yeni kelimeler kullanmak sosyal statü diğerlerinin gözünde. Biz dinleyicileri yapar, güzel yeni kelimelerin dolu
düşünüyorum: "Bu yarım bilmiyordum o yüzden zamanın gerisinde muhtemelen değilim
Ne söylenmiştir. " Aslında, biz bu modern çağda, gördüğümüz gibi
Henüz yeni sözlüğü alışık değil. Sen konuşma yapışmasına neden olabilir bin
bu kelimeler, ama bu anlam değişmez. Sadece zor olacak
bkz.

Bir kelime bilmediğiniz veya karmaşık görünebilir sormak için korkmayın. Bunu bilmek değil bir utanç, bilmek için aday olmama yazık değildir. Hayatımızda bazen çok fazla çok görüntülenmiştir ve yana, yeni kelimeler olumsuz bir kendini maruz bırakmayın. Hiç de değil. Bazen veciz ve kısa konuşma daha iyi algılanması ve uzun daha bir izlenim daha yapar, özel bir anlam taşımayan, bir tirad başlattı. bilgileri erişilebilir ve ilgi çekici hale edebilmek için - bu adamın gerçek ölçüsüdür, gerçekten Rusça konuşmaktadır.